Понякога красотата е невидима за очите!
Новото лого на Lenovo – прозорец към света. Новата им идентичност – енергия и движение.
The cornerstone of our new identity is our new logo – a mark that is made up of two key elements. First, there’s the word Lenovo, which we’ve designed in a more contemporary way, making it more readable so there are no pronunciation issues around the world. More importantly, this wordmark is housed in a containing shape, which is meant to be more than just a design element. It acts as a window into culture and the world that surrounds us, housing a range of images, colors and patterns.
blog.lenovo.comКрайъгълният камък на нашата нова идентичност е нашето ново лого – знак, който е съставен от два основни елемента. Първо, това е думата Lenovo, която разработихме по един по-съвременен начин, правейки я по-разбираема и четима по целия свят. По-важното е, че този надпис е разположен правоъгълна форма, която е повече от просто елемент от дизайна. Тя въздейства като прозорец към културата и света, който ни заобикаля, обобщаващ набор от изображения, цветове и модели.
(непрофесионален превод)
